Dell vybral řešení správy virtualizace a pracovních úloh PlateSpin pro správu úloh v datových centrech zákazníků

Praha, Česká republika – 30. září 2009 – Novell ohlásil, že pracovníci Dell ProConsult Services spravují pracovní úlohy v datových centrech svých zákazníků pomocí řešení PlateSpin pro správu virtualizace a pracovních úloh. Služby Dell ProConsult Services pomáhají firmám rychle a ekonomicky výhodně nasazovat a využívat virtualizační technologie pro optimalizaci provozu datových center.

„Používáme nástroje PlateSpin Recon a PlateSpin Migrate k využití výkonu a tepelné účinnosti systémů Dell při budování spolehlivých, energeticky úsporných datových center, která umožní zákazníkům zpracovat víc výpočetních úloh s menší spotřebou energie," řekl Tim Webb, ředitel Dell Global Data Center and Virtualization Consulting Services. „Počítáme s tím, že s řešeními PlateSpin pro správu virtualizace a pracovních úloh pomůžeme zákazníkům snížit provozní výdaje a rychleji dosáhnout úspory z virtualizace datového centra. Produkty PlateSpin pokrývají celé datové centrum a podporují různé hypervisory a operační systémy, fyzické i virtuální pracovní úlohy."

Služby Dell ProConsult Services kombinují inovativní nástroje a software s profesionální odborností a pomáhají zvyšovat výkonnost datových center, snižovat spotřebu energie a předcházet dalším kapitálovým výdajům. Aplikaci PlateSpin Recon používá Dell k posouzení a plánování virtualizace. Nástroj PlateSpin Migrate používá v rámci služeb rychlého nasazení, které urychlují návratnost investic do virtualizace. Zákazníci společnosti Dell mají také možnost rozšířit podporu pomocí jiných integrovaných řešení pro správu datového centra od společnosti Novell.

PlateSpin Recon je první nástroj pro profilování, analýzu a plánování úloh v datovém centru, který kombinuje plánování konsolidace se správou virtuální kapacity a dává zákazníkům průběžný přehled o jejich fyzické a virtuální infrastruktuře. PlateSpin Migrate je prvotřídní produkt pro správu pracovních úloh, který umožňuje manažerům datových center přesouvat pracovní úlohy odkudkoli kamkoli – mezi fyzickými a virtuálními prostředími, bitovými kopiemi i cloudem.

PlateSpin Recon a PlateSpin Migrate jsou nedílné součásti řešení Novell PlateSpin pro správu virtualizace a pracovních úloh, které dále zahrnuje nástroje PlateSpin Orchestrate, PlateSpin Protect a PlateSpin Forge. Řešení PlateSpin pro správu virtualizace a pracovních úloh umožňují zákazníkům profilovat, migrovat, spravovat a chránit serverové úlohy. Jsou součástí portfolia Novell Service-Driven Data Center, které poskytuje řešení pro budování, správu a měření datových center další generace.

O společnosti Novell

Společnost Novell, Inc. (Nasdaq: NOVL) poskytuje infrastrukturní software pro otevřené podnikové systémy. Je lídrem v oblasti celopodnikových operačních systémů založených na Linuxu a open source softwaru a také v oblasti zabezpečení a správy systémů nezbytné pro provoz smíšených prostředí IT. Pomáháme našim zákazníkům minimalizovat náklady, komplikace a rizika a umožňujeme jim soustředit se na inovace a růst. Další informace najdete na webu http://www.novell.com/.

Další informace získáte v Centru podpory zákazníků společnosti Novell (NCCC) v ČR na tel. +420 283 007 311 nebo na českých webových stránkách http://www.novell.cz/. Informace pro novináře jsou v originále k dispozici na adrese www.novell.com/pressroom.

Novell je ochranná známka společnosti Novell, Inc. ve Spojených státech amerických a dalších zemích.

Kontakt pro novináře:

Petra Jírovcová

Marketing Manager

Novell-Praha, s.r.o.

+420 724 038 804

E-mail: pjirovcova@novell.com

Pavel Digrin

Account Manager

Virklis – The Wings Agency

+ 420 241 742 675

E-mail: pavel.digrin@virklis.cz